-
1 икона
(живописное, реже рельефное изображение Иисуса Христа, Богоматери, святых, сцен из Священного Писания; иконы имеют христиане всех конфессий, кроме крайних протестантов; почитание икон догматически утверждено на 7-м Вселенском соборе (787) в Никее, хотя само иконопочитание существовало ранее; тж. священные живописные изображения в ламаизме) icon, (e)ikon, cultus imageминейная икона (посвящённая отдельным праздникам с изображениями святых, дни которых отмечаются в определённом месяце) — calendar icon
нагрудная икона — icon worn [borne] on chest [breast], medalion icon
храмовая икона (икона святого или какого-л. праздника, памяти которого посвящён храм; ставится в иконостасе рядом с иконою Спасителя, по правую сторону от царских врат) — patronal icon; image of the temple
чудотворная икона — miracle-working [wonder-working] icon
-
2 Борис и Глеб
(младшие сыновья великого князя киевского Владимира Святославича, первыми из русских в православной церкви причисленные к лику святых; после смерти Владимира были коварно убиты в 1015 по приказу их старшего брата Святополка, захватившего великокняжеский престол; святые мученики-страстотерпцы Борис и Глеб стали олицетворением верности долгу и русской земле; им посвящены многочисленные литературные произведения, и храмы; д. п. 24 июля / 6 августа) Sts. Boris and Glebсвв. благоверные князья Борис и Глеб — the Most Orthodox Princes Sts. Boris and Gleb
"Борис и Глеб в житии" (иконографическая композиция) — The Hagiographical icon of Sts. Boris and Gleb
"Борис и Глеб на конях" — Sts. Boris and Gleb on Horseback
Русско-английский словарь религиозной лексики > Борис и Глеб
-
3 Георгий Победоносец, вмч.
(тж. в просторечии - Егорий Храбрый; воин-мученик, за приверженность к гонимым христианам ему отрубили голову, поэтому иногда изображался с собственной головой в руках; на Западе - идеализированный образ защитника христ-ва, рыцаря-крестоносца, воина-всадника; на Востоке традиция связывает с его именем победу над змеем-драконом; описание чуда Георгия о змие встречается уже в ранневизантийской житийной литературе; дни памяти: (мученическая кончина в 303 во время гонения на христиан при императоре Диоклетиане) 23 апреля / 6 мая; (обновление храма вмч. Георгия в Лидде) 3/16 ноября; (обновление церкви вмч. Георгия в Киеве в 1051-54 и чудо Георгия о змие) 26 ноября / 9 декабря) St. George the Victorious, St. George the Dragon-Slayer, St. George, the glorious Great-M. and wonder-worker, St. George the Victory-bearer"Беседа Георгия с царицей" (клеймо иконы) — St. Gorge Discoursing with Queen Alexandra
"Великомученик Георгий" (икона) — The Great Martyr George
"Георгий Змееборец" (скульптура) — St. George the Slayer of a Dragon
"Георгий с житием" (икона) — the Hagiographical icon of St. George
"Георгия ставят в ров с оловом" (клеймо иконы) — St. George Being Cast into Ditch of Molten Tin
День св. Георгия (29 апреля; национальный праздник Англии) — St. George's Day
"Чудо Георгия о змие" (икона) — St. George and the Dragon
Русско-английский словарь религиозной лексики > Георгий Победоносец, вмч.
-
4 житийный
см. жития святыхжитийная литература (общее название литературы, связанной с описанием лиц, канонизированных церковью) — hagiology, hagiography
-
5 жития святых
(1. жизнеописание христ. святых угодников, получило распространение в Византии и катол. странах Зап. Европы с 4 в., а на Руси с 11 в.; 2. в иконописной или фресковой композиции - ряд изображений, повествующих о жизни и деятельности того или иного святого с момента его рождения и до смерти) saints' lives, hagiography (of saints), hagiology; ( чтение жития святых в монастырях) collationИкона "Саввы Освященного с житием" — Hagiographical icon of St. Sabas the Beatified
каталог святых с описанием их житий — hagiology, hagiography, редко Sanctology
Русско-английский словарь религиозной лексики > жития святых
-
6 Иоанн Богослов, ап. и евангелист
(он же Иоанн Апостол; д. п. 8/21 мая) St. John the Theologian, Apostle and Evangelist; John the Divine, сокр. Jo. Div."Иоанн Богослов в житии" (икона) — The Hagiographical icon of St. John the Theologian
Русско-английский словарь религиозной лексики > Иоанн Богослов, ап. и евангелист
-
7 Митрополит Алексий с житием
( икона) the Hagiographical icon of the Metropolitan AlexisРусско-английский словарь религиозной лексики > Митрополит Алексий с житием
-
8 освященный
1) прил. к освятить consecrated2) (так называют в святках тех из прпп. отцов, которые имели сан священников, напр. Савва Освященный, Феодор Освященный) priested, the priest; (в амер. энциклопедии святых) the sanctified"Жития Саввы Освященного" (икона) — Hagiographical icon of St. Sabbus the Priest [of St. Sabbus the Sanctfied]
См. также в других словарях:
Rumi — For other uses, see Rumi (disambiguation). Mevlevi redirects here. For other uses, see Mevlevi (disambiguation). Mewlānā Jalāl ad Dīn Muḥammad Balkhī مولانا جلالالدین محمد بلخی Jalal ad Dīn Muhammad Rumi … Wikipedia
Saint George — Infobox Saint name=Saint George birth date=between ca. AD 275 and 281 death date=April 23 303 feast day=April 23 venerated in=Anglicanism Eastern Orthodoxy Lutheranism Oriental Orthodoxy Roman Catholicism imagesize=200px caption=Painting by… … Wikipedia
John of Damascus — Chrysorrhoas redirects here. For the river, see Barada. Saint John of Damascus Saint John Damascene (arabic icon) Doctor of the Church Born … Wikipedia
Heribert Rosweyde — (2 January 1569, Utrecht, Netherlands 5 October 1629, Antwerp, Belgium) was a Jesuit hagiographer. His work, quite unfinished, was taken up by Jean Bolland who systematized it, while broadening its perspective. This is the beginning of the… … Wikipedia
Middle Ages — For other uses, see Middle Ages (disambiguation). Medieval and Mediaeval redirect here. For other uses, see Medieval (disambiguation) … Wikipedia
Pancras of Rome — For things named after Saint Pancras see the disambiguation page: St Pancras. See also Saint Pancras of Taormina and San Pancrazio (disambiguation). Infobox Saint name= Saint Pancras birth date= 289 AD death date= 304 AD feast day= May 12… … Wikipedia
Methodios I of Constantinople — St. Methodios I or Methodius I (Greek: Μεθόδιος Α΄), (788/800 – June 14, 847) was Ecumenical Patriarch of Constantinople from March 4, 843 to June 14, 847. He was born in Syracuse and died in Constantinople. His feast day is celebrated on June 14 … Wikipedia
Quiteria — Infobox Saint name= Saint Quiteria birth date= death date= 5th century feast day= May 22 venerated in= Roman Catholic Church imagesize= 200px caption= 18th century Brazilian image of Saint Quiteria. birth place= death place= traditionally Aire… … Wikipedia
Roma people — Infobox Ethnic group group = Roma image caption = Khamoro Roma Festival Prague 2007 flag caption = Flag of the Roma people pop = 15 million or more region1 = flagcountry|IND pop1 = 5,794,000 ref1 = lower| [cite… … Wikipedia
Victor and Corona — Infobox Saint name= Saints Victor and Corona birth date= death date= 170 AD feast day= May 14 venerated in= Roman Catholic Church imagesize= 250px caption= Illuminated miniature of the martyrdom of Saints Victor and Corona, on a full leaf from a… … Wikipedia
Church of St. Panteleimon (Nerezi) — Church of St. Panteleimon … Wikipedia
